Saludo a La Virgen de La Tirana
No vengo a pedirles nada,
Sólo he venido a cantar.
Si no han de escuchar mis coplas
Me iré a la pampa a llorar.
No vengo a pedirles nada
Sólo he venido a cantar.
Puro desierto y montaña,
Siempre padeciendo al sol.
Sólo llueven esperanzas,
Temporales de dolor.
Ya tengo que retirarme,
La fiesta se terminó.
Hasta la vuelta del año
Si camina el corazón.
Salute to the Virgin of La Tirana
I’m not here to ask for anything,
I just came to sing.
If you won’t hear my songs,
I’ll head to the plains to cry.
I’m not here to ask for anything,
I just came to sing.
Just pure desert and mountains,
Always suffering in the sun.
Only hopes are raining down,
Temporary storms of pain.
I’ve got to take my leave now,
The party’s come to an end.
Until the next year rolls around,
If the heart keeps on beating.