395px

Destrucción Pandémica

Parricide

Pandemic Destruction

Dreams which find us innocent for now
Will serve for all a sleepless night

We learn to tell dreams from waking
To realise who we are

Give me your abyss
Sell me your soul

Rage extends its arms to meekness
Victim's eyes smile at the torturer

If these are scales, what pans don't move
If there is justice without excess?

One short step from eternal art to artificial eternity

Pandemic destruction

Give me your abyss
Sell me your soul

Destrucción Pandémica

Los sueños que nos encuentran inocentes por ahora
Servirán para una noche sin dormir

Aprendemos a distinguir los sueños de la vigilia
Para darnos cuenta de quiénes somos

Dame tu abismo
Véndeme tu alma

La rabia extiende sus brazos hacia la mansedumbre
Los ojos de la víctima sonríen al torturador

Si estas son balanzas, ¿qué platillos no se mueven?
¿Si hay justicia sin exceso?

Un paso corto del arte eterno a la eternidad artificial

Destrucción pandémica

Dame tu abismo
Véndeme tu alma

Escrita por: