La Cometa
No quiero tu amor
que no es sincero
y no creas que yo soy
una cometa de carton
y amarraita a tu deo
Yo quiero volar
igual que el viento
y no quiero ser juguete entre tus manos
y que te sirva de entretenimiento
Dejame que quiero ser libre
y volar yo por mi mismo
no quiero que tu me lleves
por esos oscuros caminos
(Cuando tu quieres me tomas
cuando no me dejas
soy una cometa
pendiente de un hilo
y tu eres el aire
marcas mi camino...)
Quisiera sentir
como tu sientes y tener la frialdad
con que me mientes al decirme
lo mucho que me quieres
Dejame que quiero ser libre
y volar yo por mi mismo
no quiero que tu me lleves
por esos oscuros caminos
(Cuando tu quieres me tomas
cuando no me dejas
soy una cometa
pendiente de un hilo
y tu eres el aire
marcas mi camino...)
The Kite
I don't want your love
that is not sincere
and don't think that I am
a cardboard kite
and tied to your finger
I want to fly
just like the wind
and I don't want to be a toy in your hands
and be your entertainment
Let me, I want to be free
and fly on my own
I don't want you to take me
through those dark paths
(When you want you take me
when you don't you leave me
I'm a kite
hanging by a thread
and you are the air
you mark my path...)
I would like to feel
how you feel and have the coldness
with which you lie to me
saying how much you love me
Let me, I want to be free
and fly on my own
I don't want you to take me
through those dark paths
(When you want you take me
when you don't you leave me
I'm a kite
hanging by a thread
and you are the air
you mark my path...)