395px

Obstáculos

Alan Parsons

Obstacles

Obstacles great and small
Stand in my path to form a wall
And challenge me to find another way
If I were a constable
Answering your call
I'd never see these obstacles at all
And walk through them like puddles in the rain

Obstacles that gather here
Laugh in my face and taunt my fears
And tower like a mountain to the sky
If I were an architect
With a vision and a plan
All barriers would fall at my command
Till life before these obstacles began

If I were a scientist
With equations in my brain
I'd calculate these obstacles away
And smash through them like puddles in the rain
And every motivation, every undertaking
Feeds a passion for a phase
Where hopefully your sympathy awaits
Where obstacles were gone as yesterday

Obstáculos

Obstáculos grandes y pequeños
Se interponen en mi camino formando un muro
Y me desafían a encontrar otro camino
Si fuera un policía
Respondiendo a tu llamado
Nunca vería estos obstáculos en absoluto
Y pasaría a través de ellos como charcos en la lluvia

Obstáculos que se reúnen aquí
Se ríen en mi cara y se burlan de mis miedos
Y se alzan como una montaña hacia el cielo
Si fuera un arquitecto
Con una visión y un plan
Todas las barreras caerían a mi comando
Hasta que la vida antes de estos obstáculos comenzara

Si fuera un científico
Con ecuaciones en mi cerebro
Calcularía estos obstáculos lejos
Y los atravesaría como charcos en la lluvia
Y cada motivación, cada emprendimiento
Alimenta una pasión por una fase
Donde esperanzadamente tu simpatía espera
Donde los obstáculos se han ido como ayer

Escrita por: