395px

Dolor Rojo

Parthak

Red Sorrow

The rivers that used to be shining
(No are dry and turned to blood)
Like the exiled men's tears
(There's no place to fall)

The red sorrow is agony at all
The last breath of existence
The red pain is death at all
Marked by signed cards
The burden that echoes in silence
Is the suffocating breath of death
The red sorrow is agony at all
The last breath of existence
The red pain is death at all
Marked by signed cards

"My tired eyes don't dare to sleep
Lonely and sad is my ride
There're no wealth to conquer
The closed way make us to give up
But we're brave men
And will don't die here..."

All the world collapses
Comets set the planet on fire
The sons of Mars will face the oppressy
On the way to the stars
The dreams can be written once more
Distorted images can became clear
What was destroyed by fire
Will be rebuild with bravery

Dolor Rojo

Los ríos que solían brillar
(Ahora están secos y se han vuelto sangre)
Como las lágrimas de los hombres exiliados
(No hay lugar donde caer)

El dolor rojo es agonía en todo
El último aliento de la existencia
El dolor rojo es muerte en todo
Marcado por cartas firmadas
La carga que resuena en silencio
Es el aliento sofocante de la muerte
El dolor rojo es agonía en todo
El último aliento de la existencia
El dolor rojo es muerte en todo
Marcado por cartas firmadas

"Mis ojos cansados no se atreven a dormir
Solitario y triste es mi viaje
No hay riquezas que conquistar
El camino cerrado nos hace rendirnos
Pero somos hombres valientes
Y no moriremos aquí..."

Todo el mundo se derrumba
Los cometas incendian el planeta
Los hijos de Marte enfrentarán la opresión
En el camino a las estrellas
Los sueños pueden ser escritos una vez más
Las imágenes distorsionadas pueden volverse claras
Lo que fue destruido por el fuego
Será reconstruido con valentía

Escrita por: Humberto Amorim