395px

Enciende

Pascal Pinon

Kertið

Með pistasíuhnetubragð
Á tungunni í allann dag.
Ég steig á baðsloppinn hans jóns
Og rann og kramdi sjónvarpið

Og rafmagnið fór af og allt í klessu
Ég kveikti bara á einu litlu kerti
En skyndilega datt kertið í gólfið

Og þá kom logi, og annar logi
Og húsið mitt góða brann
þAð brann, það brann, það brann, það brann

Enciende

Con sabor a pistacho
En la lengua todo el día.
Subí al baño de Jon
Y corrí a abrazar la televisión

Y la electricidad se fue y todo fue un desastre
Solo encendí una pequeña vela
Pero de repente la vela cayó al suelo

Y entonces vino el fuego, y otro fuego
Y mi casa buena se quemó
Se quemó, se quemó, se quemó, se quemó

Escrita por: Jófríður Ákadóttir