Hi no Tori
だれよりもあなたをだれよりもあいしていたのに
dare yori mo anata wo dare yori mo ai shite ita no ni
なきだしそうなわたしにさよならといいのこしたまま
naki dashisou na watashi ni sayonara to ii no koshita mama
in fire bird
in fire bird
しあわせふしあわせさえかみひとえのよのなかで
shiawase fushiawase sae kamihitoe no yo no naka de
こごえたこころのきずはいついやされるのか
kogoeta kokoro no kizu wa itsu iyasareru no ka
あいはかげろうのようにはかなくもろくてもえさかるほのおのなかで MERAMERA
ai wa kagerou no you ni hakanaku morokute moesakaru honoo no naka de MERAMERA
いまもずっとかわらないおもいむねにきざんでわたしはとりになる
ima mo zutto kawaranai omoi mune ni kizande watashi wa tori ni naru
ゆめをわすれたあの日々がむかしばなしだとわらえますか
yume wo wasureta ano hibi ga mukashibanashi da to waraemasu ka
だれのためのなみだなのにそのなみだをのりこえて
dare no tame no namida na no@@sono namida wo norikoete
だれにもまけぬちからであすへとはばたいて
dare ni mo makenu chikara de asu e to habataite
あかい1のつばさをひろげてまいあがるすがたもえさかるほのおのなかで MERAMERA
akai1 no tsubasa wo hirogete mai agaru sugata@@moesakaru honoo no naka de MERAMERA
いまもずっとかわらないおもいむねにきざんでわたしはとびたつの
ima mo zutto kawaranai omoi mune ni kizande watashi wa tobitatsu no
in fire bird
in fire bird
Ave de Fuego
A pesar de amarte más que a nadie
A pesar de amarte más que a nada
Parece que estoy a punto de llorar, diciendo adiós
en ave de fuego...
En un mundo donde incluso la felicidad y la infelicidad son trascendentales
¿Cuándo sanarán las heridas de mi corazón congelado?
El amor es efímero como el calor ondulante, ardiente dentro de las llamas resplandecientes
Aún ahora, grabado en mi corazón, un sentimiento inmutable, me convierto en un ave
¿Podré reírme de esos días olvidados en los sueños?
Las lágrimas no son para nadie más
Superando esas lágrimas
Con la fuerza para no ser vencida, planeo hacia el mañana
Extendiendo mis alas rojas, mi figura ascendente
Ardiendo dentro de las llamas resplandecientes
Aún ahora, grabado en mi corazón, me elevo
en ave de fuego...