La Candelosa
Candelosa me llaman porque soy fuego que quema
Porque tengo en la sangre la ricura y el sabor
De las indias latinas y las negras de mi tierra
Porque bailo texmex, salsa, merengue y wawanco
La candelosa, fuego que arde
Tiene en la sangre la ricura y el sabor
La candelosa, fuego que quema
Si tú te entregas te enseña lo que es amor
Candelosa me gritan porque soy como la arena
Soy el mar y la brisa como el hielo como el Sol
Te contagio de alegres melodías y entre las risas
Te enseñaré a bailar salsa, merengue y el danzón
La candelosa, fuego que arde
Tiene en la sangre la ricura y el sabor
La candelosa, fuego que quema
Si tú te entregas te enseña lo que es amor
Eh
Candela
La candelosa, fuego que arde
Tiene en la sangre la ricura y el sabor
La candelosa, fuego que quema
Si tú te entregas te enseña lo que es amor
La candelosa, fuego que arde
Tiene en la sangre la ricura y el sabor
La candelosa, fuego que quema
Si tú te entregas te enseña lo que es amor
Ay, candelosa, candelosa
Ay, candelosa, candelosa, candelosa
La Candelosa
On m'appelle Candelosa parce que je suis le feu qui brûle
Parce que j'ai dans le sang la richesse et le goût
Des Indiennes latines et des noires de ma terre
Parce que je danse le texmex, la salsa, le merengue et le wawanco
La candelosa, feu qui flambe
A dans le sang la richesse et le goût
La candelosa, feu qui brûle
Si tu te laisses aller, elle t'apprend ce qu'est l'amour
Candelosa, on me crie parce que je suis comme le sable
Je suis la mer et la brise, comme la glace et le soleil
Je te contamine de mélodies joyeuses et entre les rires
Je t'apprendrai à danser la salsa, le merengue et le danzón
La candelosa, feu qui flambe
A dans le sang la richesse et le goût
La candelosa, feu qui brûle
Si tu te laisses aller, elle t'apprend ce qu'est l'amour
Eh
Feu
La candelosa, feu qui flambe
A dans le sang la richesse et le goût
La candelosa, feu qui brûle
Si tu te laisses aller, elle t'apprend ce qu'est l'amour
La candelosa, feu qui flambe
A dans le sang la richesse et le goût
La candelosa, feu qui brûle
Si tu te laisses aller, elle t'apprend ce qu'est l'amour
Oh, candelosa, candelosa
Oh, candelosa, candelosa, candelosa