Shiny Road
きらきらとゆらめいて
Kira Kira to yurameite
めざめたせかいに
Mezameta sekai ni
むねふるわせやさしいきもちこみあげてく
Mune furuwase yasashii kimochi komiageteku
てのひらをすりぬけたまぼろしも
Tenohira wo surinuketa maboroshi mo
かぜになってあしたのばしょへいま
Kaze ni natte ashita no basho he ima
つれてゆく
Tsurete yuku
ビーダマごしにあの日みてた
Biidama goshi ni ano hi miteta
かがやきとはちがう
Kagayaki to wa chigau
めをふせるようなげんじつばかり
Me wo fuseru you na genjitsu bakari
とおりすぎても
Toorisugite mo
オレンジのそらさみしくなるのは
Orenji no sora samishiku naru no wa
かけがえのないぬくもりたちにであえたから
Kakegae no nai nukumori-tachi ni deaeta kara
うしなってきづくなんてかなしいすぎるよあ
Ushinatte kidzuku nante kanashi sugiru yo ah
たいせつなことばをいま
Taisetsu na kotoba wo ima
(It's a beautiful life)
(It's a beautiful life)
きみにつたえる
Kimi ni tsutaeru
きらきらとまってゆく
Kira Kira to matte yuku
ちいさなきせきを
Chiisana kiseki wo
ひろいあつめいきてるいみをつないでいる
Hiroiatsume ikiteru imi wo tsunaide iru
ありふれたときのなかしあわせを
Arifureta toki no naka shiawase wo
かぞえながらあゆんでゆこう
Kazoe nagara ayunde yukou
ずっとmy shiny road
Zutto my shiny road
まわりにさいたはなのいろが
Mawari ni saita hana no iro ga
うらやましくみえても
Urayamashiku miete mo
わたしらしさをいつでも
Watashi rashisa wo itsu demo
たやさずにいたいの
Tayasazu ni itai no
せかいのちゅうしんはひとつじゃないよ
Sekai no chuushin wa hitotsu ja nai yo
きみのもとにもわたしも
Kimi no moto ni mo watashi n
いまあさひはとどくから
I mo asahi wa todoku kara
やみくもにのばしたてがいたみをつかんでもあ
Yamikumo ni nobashita te ga itami wo tsukande mo ah
なかないでそのむこうに
Nakanaide sono mukou ni
(It's a beautiful life)
(It's a beautiful life)
しんじつがある
Shinjitsu ga aru
きらきらにゆらめいた
Kira Kira ni yurameita
つきとたいようも
Tsuki to taiyou mo
こどくだってきょうをてらしていきている
Kodoku datte kyou wo terashite ikite iru
かすかでもここでひかりはなつよ
Kasuka demo koko de hikari hanatsu yo
たしかなものなにもなくても
Tashika na mono nanimo nakute mo
きっとmy shiny road
Kitto my shiny road
きらきらとゆらめいて
Kira Kira to yurameite
めざめたせかいに
Mezameta sekai ni
むねふるわせやさしいきもちこみあげてく
Mune furuwase yasashii kimochi komiageteku
てのひらをすりぬけたまぼろしも
Tenohira wo surinuketa maboroshi mo
かぜになってあしたのばしょへいま
Kaze ni natte ashita no basho he ima
つれてゆく
Tsurete yuku
きらきらとまってゆく
Kira Kira to matte yuku
ちいさなきせきを
Chiisana kiseki wo
ひろいあつめいきてるいみをつないでいる
Hiroiatsume ikiteru imi wo tsunaide iru
ありふれたときのなかしあわせを
Arifureta toki no naka shiawase wo
かぞえながらあゆんでゆこう
Kazoe nagara ayunde yukou
(たしかなものなにもなくても)
(Tashika na mono nanimo nakute mo)
わらいながらあゆんでゆこう
Warai nagara ayunde yukou
ずっとmy shiny road
Zutto my shiny road
Camino Brillante
Kira Kira brillando y titilando
En el mundo que despertó
El corazón tembloroso se llena de sentimientos amables
Incluso las ilusiones que se deslizan por la palma de la mano
Se convierten en viento y ahora nos llevan
Hacia el lugar del mañana
A través de las cuentas, aquel día veía
Un resplandor diferente
Solo una realidad que parece cerrar los ojos
Aunque pase de largo
El cielo naranja se vuelve solitario
Porque pude encontrar esos abrazos invaluables
Darse cuenta de lo que se ha perdido es demasiado triste, ah
Las palabras importantes ahora
(Es una vida hermosa)
Te las digo a ti
Brillando y esperando
Pequeños milagros
Reuniendo significados vivos
Dentro de momentos comunes, contando la felicidad
Sigamos caminando juntos
Siempre en mi brillante camino
Aunque los colores de las flores que florecen alrededor
Puedan parecer envidiables
Siempre quiero mantener mi autenticidad
Sin perderla
El centro del mundo no es uno solo
Porque también llegaré a ti
Y el sol siempre llegará
Aunque la mano extendida hacia las nubes oscuras agarre dolor, ah
No llores, al otro lado de eso
(Es una vida hermosa)
Hay una verdad
Titilando brillantemente
La luna y el sol también
Incluso en la soledad, iluminan el día de hoy
Aunque sea tenue, aquí emito luz
Sin nada seguro
Seguramente en mi brillante camino
Kira Kira brillando y titilando
En el mundo que despertó
El corazón tembloroso se llena de sentimientos amables
Incluso las ilusiones que se deslizan por la palma de la mano
Se convierten en viento y ahora nos llevan
Hacia el lugar del mañana
Brillando y esperando
Pequeños milagros
Reuniendo significados vivos
Dentro de momentos comunes, contando la felicidad
(Sin nada seguro)
Sigamos caminando mientras reímos
Siempre en mi brillante camino