Sem Flor Não Há Fruto, Mas...
Pensar nas coisas do alto.
Pensar no que é celestial e divino.
É o mandamento para o crente
para renovar a sua mente.
Mas não basta ter
muitos pensamentos,
porque tal como as flores,
muitos podem cair em terra
e não produzirem os frutos
que o nosso Deus espera.
Os frutos pacíficos de justiça
que da santidade de Deus
nos tornam participantes.
Até mesmo pensamentos espirituais,
que não estejam a nós apegados
e que não produzem um hábito santo
no procedimento
são como as flores que caem
e que não gerarão os frutos
que Deus espera colher
nos ramos da videira verdadeira.
Sin Flor No Hay Fruto, Pero...
Pensar en las cosas del cielo.
Pensar en lo celestial y divino.
Es el mandamiento para el creyente
para renovar su mente.
Pero no es suficiente tener
muchos pensamientos,
porque al igual que las flores,
muchos pueden caer en tierra
y no producir los frutos
que nuestro Dios espera.
Los frutos pacíficos de justicia
que de la santidad de Dios
nos hacen participantes.
Incluso pensamientos espirituales,
que no estén apegados a nosotros
y que no produzcan un hábito santo
en el proceder
son como las flores que caen
y que no generarán los frutos
que Dios espera cosechar
en las ramas de la verdadera vid.