Nosso pastoril
Eu sou a mestra do cordão encarnado
Eu sou a contra mestra do cordão azul
E eu sou a Diana e passo dia ao lado
Do cordão azul e do cordão encarnado
E eu sou o anjinho, a todos levo o amor
Eu sou a ciganinha, e danço com esplendor
Eu sou a mestra do cordão encarnado
Eu sou a contra mestra do cordão azul
E eu sou a Diana e passo dia ao lado
Do cordão azul e do cordão encarnado
Eu sou a camponesa, trago flores para enfeitar
Eu sou a estrelinha, ilumino onde passar
Eu sou a mestra do cordão encarnado
Eu sou a contra mestra do cordão azul
E eu sou a Diana e passo dia ao lado
Do cordão azul e do cordão encarnado
Eu sou a borboleta, passeio pelos cordões
Bato asas para a beleza
Das pastoras do meu coração
Eu sou a mestra do cordão encarnado
Eu sou a contra mestra do cordão azul
E eu sou a Diana e passo dia ao lado
Do cordão azul e do cordão encarnado
Nuestros pastores
Yo soy el amo del cordón encarnado
Soy el contramedista de la cuerda azul
Y yo soy Diana y paso el día de al lado
De la cuerda azul y la cuerda roja
Y yo soy el angelito, traigo amor a todos
Soy la gitana, y bailo con esplendor
Yo soy el amo del cordón encarnado
Soy el contramedista de la cuerda azul
Y yo soy Diana y paso el día de al lado
De la cuerda azul y la cuerda roja
Soy la campesina, traigo flores para adornar
Soy la estrellita, me enciendo dónde pasar
Yo soy el amo del cordón encarnado
Soy el contramedista de la cuerda azul
Y yo soy Diana y paso el día de al lado
De la cuerda azul y la cuerda roja
Soy la mariposa, montar las cuerdas
Aleteo alas para la belleza
De los pastores de mi corazón
Yo soy el amo del cordón encarnado
Soy el contramedista de la cuerda azul
Y yo soy Diana y paso el día de al lado
De la cuerda azul y la cuerda roja