Bilbao Kuss
hie chunnt die frou us glas
& d sunneblueme dräie ihri chöpf
I ha viu z töif gschlafen im trybsand
& hätt se schier verpasst
sie gseht sünd & schön uus
rund & schwanger wie ne rägetropf
& sie seit was sie dänkt & macht was sie
seit
sie rysst dr anker us em dräck
mi amor
gib mir no mau e bilbao-kuss
dr väntilator a dr dili
ruumt mir myni sorge furt
& I schiesse my pass i ds autpapier
& verschänke myni uhr
I ha ne siubermine gfunge i de bärge
höch oben i dr dünne luft
& dert holen I mir morn was mir sowieso
nid ghört
& schmiede für sie e ring
mi amor
gib mir no mau e bibeliboa-kuss
Beso de Bilbao
Aquí viene la mujer del vaso
y las girasoles giran sus cabezas
He dormido muy profundamente en la arena turbia
y casi la pierdo
Ella se ve pecaminosa y hermosa
redonda y embarazada como una gota de lluvia
y dice lo que piensa y hace lo que dice
ella levanta el ancla del barro
mi amor
dame otro beso de Bilbao
el ventilador en la repisa
me aleja mis preocupaciones
y tiro mi pasaporte en el papel del auto
y regalo mi reloj
Encontré una mina de plata en las montañas
muy arriba en el aire delgado
y allí mañana tomaré lo que de todos modos no me pertenece
y forjaré un anillo para ella
mi amor
dame otro beso de Bilbao