Schlaflied
schlaf mys liebschte schwarze schaf
dr mond schynt bleich
& dys chüssi isch warm & weich
fürcht di nid vor dr dunkle nacht
tröim öppis schöns bis dr nöi tag erwacht
die gschtaute wo vor dym fänschter schtöh
wo mit chnüpple & schtange uf alles
schlöh
wo nid glych isch
& nid glych dänkt wie sie
die gschtaute voruss
die warte uf di
aber fürcht di nid
die bringe's nümm wyt
sie si glych wie d dinosaurier wo synerzyt
mit z chlyne chöpf
& viel z grosse büüch
usgschtorbe si
ohni chrieg & ohni süüch
Canción de cuna
duerme mi más amado cordero negro
la luna brilla pálida
y tus besos son cálidos y suaves
no temas a la oscura noche
duerme algo hermoso hasta que el nuevo día despierte
los valientes que están frente a tu ventana
que con palos y varas golpean todo
que no es igual
y no piensan igual que ellos
los valientes adelante
que te esperan
pero no temas
no te llevarán lejos
son iguales a los dinosaurios que se extinguieron
con cabezas pequeñas
y grandes vientres
han muerto
sin guerra y sin culpa