Lá se vai
Queria te levar
Queria te mostrar
E te dizer contente,
Olha: vem! Aqui...
Que o sol esquenta a gente
Vamos lá, vamos lá,
Vamos ver a vida passar
Vamos lá ver a vida passar
A vida passar
No nosso nariz
E a tocar
Com nossas próprias mãos
Quisera andar
Com meus próprios pés
No meu próprio chão
Allá va
Quería llevarte
Quería mostrarte
Y decirte feliz,
Mira: ven! Aquí...
Que el sol nos calienta
Vamos allá, vamos allá,
Vamos a ver la vida pasar
Vamos allá a ver la vida pasar
La vida pasar
En nuestras narices
Y al tocar
Con nuestras propias manos
Quisiera andar
Con mis propios pies
En mi propio suelo