Chanson D'Amour Pas Finie
Avec le coeur à marée basse
Avec un talon qui se casse
Avec des gestes maladroits
Et des sentiments bien à moi
Avec des plages en promenade
Et des nuages de limonade
Sous les tilleuls comme il disait
Arthur Rimbaud, poète français
Avec la passion sur la bouche
Avec nos sexes qui se touchent
Avec des frissons de mystère
Des retrouvailles à la frontière
Avec des wagons d'inquiétude
Au fond d'une gare de solitude
Je te demande pardon d'avoir écrit
Une chanson d'amour pas finie
Pas finie.
Canción de Amor Inacabada
Con el corazón en bajamar
Con un tacón que se rompe
Con gestos torpes
Y sentimientos propios
Con playas paseando
Y nubes de limonada
Bajo los tilos como él decía
Arthur Rimbaud, poeta francés
Con la pasión en los labios
Con nuestros sexos que se tocan
Con escalofríos de misterio
Reencuentros en la frontera
Con vagones de inquietud
En el fondo de una estación de soledad
Te pido perdón por haber escrito
Una canción de amor inacabada
Inacabada.
Escrita por: Didier Barbelivien / F. Bernheim