395px

Die Musik

Patricia Maldonado

La Música

Me doy la última mirada en el espejo
Y me preparo para ir hacia el encuentro
De unas luces que agrandarán mi sombra
De unos aplausos que escoltarán mi nombre

Habrá sonrisas en los rostros que adivino
Y entre ellos busco el tuyo, tan querido
Más no te encuentras como antes en tu sitio
Cierro los ojos y el teatro está vacío

La música, mi abrazo es con la música
Me entrego a la pasión que hay en la música
Corre una lágrima quemante por mi cara
Mi recompensa es el aplauso de esta sala

La música, mi abrazo es con la música
Yo cumplo mi papel y hago la música

Regresaré a la soledad de mi camerino
Tú no estarás para decirme con un beso
Que recibiste mi amor con cada nota
Y entre las flores faltarán tus rosas rojas

La música, mi abrazo es con la música
Me entrego a la pasión que hay en la música
Corre una lágrima quemante por mi cara
Mi recompensa es el aplauso de esta sala

Die Musik

Ich werfe einen letzten Blick in den Spiegel
Und bereite mich vor, um dem Treffen entgegenzugehen
Von Lichtern, die meinen Schatten vergrößern
Von Applaus, der meinen Namen begleitet

Es wird Lächeln auf den Gesichtern geben, die ich erahne
Und unter ihnen suche ich deins, so geliebt
Doch du bist nicht mehr an deinem Platz wie früher
Ich schließe die Augen und das Theater ist leer

Die Musik, meine Umarmung ist mit der Musik
Ich gebe mich der Leidenschaft hin, die in der Musik steckt
Eine brennende Träne läuft über mein Gesicht
Meine Belohnung ist der Applaus aus diesem Saal

Die Musik, meine Umarmung ist mit der Musik
Ich spiele meine Rolle und mache die Musik

Ich werde in die Einsamkeit meiner Garderobe zurückkehren
Du wirst nicht da sein, um mir mit einem Kuss zu sagen
Dass du meine Liebe mit jeder Note empfangen hast
Und zwischen den Blumen werden deine roten Rosen fehlen

Die Musik, meine Umarmung ist mit der Musik
Ich gebe mich der Leidenschaft hin, die in der Musik steckt
Eine brennende Träne läuft über mein Gesicht
Meine Belohnung ist der Applaus aus diesem Saal

Escrita por: Scottie Scott