Picola Marina
Foi num bar lá em Picola Marina
Onde eu encontrei o amor
Era uma tarde deveras divina
E o rapaz me ofereceu uma flor
Foi num bar lá em Picola Marina
Onde eu encontrei o amor
Eu moça simples nem chique nem fina
Mas o rapaz me fez sentir um calor!
Eu estava tão tristinha
Pobrezinha, tão, tão só
Ele falou "sei lá o que"
Me deixa ser o seu xodó
"Keep smiling".
Picola Marina
Fue en un bar en Picola Marina
Donde encontré el amor
Era una tarde realmente divina
Y el chico me ofreció una flor
Fue en un bar en Picola Marina
Donde encontré el amor
Yo, una chica sencilla, ni elegante ni fina
Pero el chico me hizo sentir un calor
Estaba tan triste
Pobrecita, tan, tan sola
Él dijo 'no sé qué'
Déjame ser tu cariño
'Sigue sonriendo'.
Escrita por: Antonio Bivar / Roberto de Carvalho