395px

La Muerte Cantando

Patti Smith

Death Singing

In the straw-colored light
In light rapidly changing
On a life rapidly fading

Have you seen death singing
Have you seen death singing

With a throat smooth as a lamb
Yet dry as a branch not snapping
He throws back his head
And he does not sing a thing mournful

Have you seen death singing
Have you seen death singing
Have you seen death singing
In the straw-colored light

He sings a black embrade
And white opals swimming
In a child's leather purse
Have you seen death swimming
Have you seen death swimming

With a throat smooth as a lamb
Yet dry as a branch not snapping
He throws back his head
And he does not sing a thing mournful

Have you seen death singing
Have you seen death singing
Have you seen death singing
In the straw-colored light

He sings of youth enraged
And the burning of Atlanta
And these viral times
And May ribbons streaming
And straw-colored curls a-turning
A mother's vain delight
And woe to the sun
And woe to the young
Another hearse is drawn
Have you seen death singing
In the straw-colored light

La Muerte Cantando

En la luz color paja
En la luz que cambia rápidamente
En una vida que se desvanece rápidamente

¿Has visto a la muerte cantando?
¿Has visto a la muerte cantando?

Con una garganta suave como un cordero
Aún seca como una rama que no se quiebra
Él echa hacia atrás la cabeza
Y no canta nada triste

¿Has visto a la muerte cantando?
¿Has visto a la muerte cantando?
¿Has visto a la muerte cantando?
En la luz color paja

Él canta un abrazo negro
Y ópalos blancos nadando
En la bolsa de cuero de un niño
¿Has visto a la muerte nadando?
¿Has visto a la muerte nadando?

Con una garganta suave como un cordero
Aún seca como una rama que no se quiebra
Él echa hacia atrás la cabeza
Y no canta nada triste

¿Has visto a la muerte cantando?
¿Has visto a la muerte cantando?
¿Has visto a la muerte cantando?
En la luz color paja

Él canta de la juventud enfurecida
Y la quema de Atlanta
Y estos tiempos virales
Y cintas de mayo ondeando
Y rizos color paja girando
El vano deleite de una madre
Y ay del sol
Y ay de los jóvenes
Otro coche fúnebre es llevado
¿Has visto a la muerte cantando?
En la luz color paja

Escrita por: Patti Smith