La Otra
Eran las 4:36, te vi dormido y esta vez
No pude aguantar, tomé tu celular
Y no tuve que buscar
La primera en tu WhatsApp
Decía: Sueña con mi boca
Y salúdame a tu novia
Ahora suena un mensaje de tu celular
Y me dices que vas a salir a fumar
No es cierto, vas a volverla a llamar
Hasta tienes para ella un ringtone distinto
¿Recuerdas que hacías lo mismo conmigo?
Yo era la otra, pero ahora hay otra
Qué tonta fui cuando creí que esto no iba a pasarme a mí
Y qué ridícula me vi creyendo ciegamente en ti
Ahora aquí estoy pagando mi karma
Mala ironía, buena jugada
Pero no soy, no soy, tonta como piensas
Tú me dijiste que yo era la excepción
Que había llegado tarde a tu corazón
Decías que había otra, pero la buena era yo
Que ibas a dejarla porque la buena era yo
Y yo me comí todas tus mentiras
Qué bajo caí, qué mala amiga
Si pudiera regresar el tiempo
Lo haría pa' borrar todo lo nuestro
Hasta tienes para ella un ringtone distinto
¿Recuerdas que hacías lo mismo conmigo?
Yo era la otra, pero ahora hay otra
Qué tonta fui cuando creí que esto no iba a pasarme a mí
Y qué ridícula me vi creyendo ciegamente en ti
Ahora aquí estoy pagando mi karma
Mala ironía, buena jugada
Pero no soy, no soy, tonta como piensas
Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah
Yo era la otra
Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah (yo era la otra, la otra, la otra)
Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah (yo era la otra, la otra, la otra)
Yo era la otra, yo era la otra
Ahora suena un mensaje de tu celular
Y me dices que vas a salir a fumar
Y no es cierto, vas a volverla a llamar
Hasta tienes para ella un ringtone distinto
¿Recuerdas que hacías lo mismo conmigo?
Yo era la otra, pero ahora hay otra
L'Autre
Il était 4h36, je t'ai vu endormi et cette fois
Je n'ai pas pu résister, j'ai pris ton téléphone
Et je n'ai pas eu besoin de chercher
La première sur ton WhatsApp
Disait : Rêve de ma bouche
Et salue ta copine
Maintenant, un message de ton téléphone sonne
Et tu me dis que tu vas sortir fumer
C'est pas vrai, tu vas la rappeler
Tu as même une sonnerie différente pour elle
Tu te souviens que tu faisais la même chose avec moi ?
J'étais l'autre, mais maintenant il y a une autre
Quelle idiote j'ai été en croyant que ça ne m'arriverait pas
Et comme j'étais ridicule à croire aveuglément en toi
Maintenant je suis ici à payer mon karma
Mauvaise ironie, bon coup
Mais je ne suis pas, je ne suis pas, idiote comme tu le penses
Tu m'as dit que j'étais l'exception
Que j'étais arrivée trop tard dans ton cœur
Tu disais qu'il y avait une autre, mais la bonne c'était moi
Que tu allais la quitter parce que la bonne c'était moi
Et je me suis gobé tous tes mensonges
Quel bas niveau, quelle mauvaise amie
Si je pouvais revenir dans le temps
Je le ferais pour effacer tout ce qu'on avait
Tu as même une sonnerie différente pour elle
Tu te souviens que tu faisais la même chose avec moi ?
J'étais l'autre, mais maintenant il y a une autre
Quelle idiote j'ai été en croyant que ça ne m'arriverait pas
Et comme j'étais ridicule à croire aveuglément en toi
Maintenant je suis ici à payer mon karma
Mauvaise ironie, bon coup
Mais je ne suis pas, je ne suis pas, idiote comme tu le penses
Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah
J'étais l'autre
Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah (j'étais l'autre, l'autre, l'autre)
Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah (j'étais l'autre, l'autre, l'autre)
J'étais l'autre, j'étais l'autre
Maintenant, un message de ton téléphone sonne
Et tu me dis que tu vas sortir fumer
Et ce n'est pas vrai, tu vas la rappeler
Tu as même une sonnerie différente pour elle
Tu te souviens que tu faisais la même chose avec moi ?
J'étais l'autre, mais maintenant il y a une autre
Escrita por: Cantu Patricia, Maria Emilia Avila de La Vega, Jose Ricardo Cortes Salcedo