The Miranda Lullabye
You have the right to remain silent
Anything that you say can and will be held against you in a court of law
Do you understand these rights as I've explained them to you?
Do you understand these rights?
Do you understand?
You have the right to consult an attorney
If you cannot afford an attorney, the court will appoint one for you
If you decide to answer questions now, without an attorney
You will still have the right to stop answering at any time
Until you talk to an attorney
Do you understand these rights as I've explained them to you?
Do you understand these rights?
Do you understand?
Do you understand?
La Canción de Miranda
Tienes el derecho a permanecer en silencio
Todo lo que digas puede y será usado en tu contra en un tribunal
¿Entiendes estos derechos tal como te los he explicado?
¿Entiendes estos derechos?
¿Entiendes?
Tienes el derecho a consultar a un abogado
Si no puedes pagar un abogado, el tribunal te asignará uno
Si decides responder preguntas ahora, sin un abogado
Todavía tendrás el derecho de dejar de responder en cualquier momento
Hasta que hables con un abogado
¿Entiendes estos derechos tal como te los he explicado?
¿Entiendes estos derechos?
¿Entiendes?
¿Entiendes?