Poor Girls
poor girls come and poor girls go
poor girls' hearts are always broke
and deep down every poor girl knows
that broken things are worthless
someone tell me who, who could ever love a poor girl?
someone tell me who, who could ever love those girls?
rich girls come and rich girls go
rich girls' hearts are made of gold
but deep down every rich girl knows
that golden things are worthless
someone tell me who, who could ever love a rich girl?
someone tell me who, who could ever love those girls?
weekends come and weekends go
lonely girls just stay at home
and if there's one thing they all know
some nights you just feel worthless
someone tell me who, who's gonna love those poor girls?
someone tell me who, who could ever really love those girls?
Chicas pobres
chicas pobres van y chicas pobres vienen
los corazones de las chicas pobres siempre están rotos
y en el fondo cada chica pobre sabe
que las cosas rotas no valen nada
alguien díganme quién, quién podría amar a una chica pobre?
alguien díganme quién, quién podría amar a esas chicas?
chicas ricas van y chicas ricas vienen
los corazones de las chicas ricas están hechos de oro
pero en el fondo cada chica rica sabe
que las cosas doradas no valen nada
alguien díganme quién, quién podría amar a una chica rica?
alguien díganme quién, quién podría amar a esas chicas?
los fines de semana van y los fines de semana vienen
las chicas solitarias solo se quedan en casa
y si hay algo que todas saben
algunas noches simplemente te sientes sin valor
alguien díganme quién, quién va a amar a esas chicas pobres?
alguien díganme quién, quién realmente podría amar a esas chicas?