395px

Como el Cielo (feat. KWON EUN BI)

Paul Blanco

Like Heaven (feat. KWON EUN BI)

Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

하고 싶은 걸 하나둘 미뤄
hago sipeun geol hanadul mirwo
또 습관처럼 같은 매일 같아
tto seupgwancheoreom gateun maeil gata
가슴이 뛴다는 그런 느낌
gaseumi ttwindaneun geureon neukkim
도저히 내겐 찾을 수가 없어
dojeohi naegen chajeul suga eopseo
잠시 눈을 감고 상상할 때, eh
jamsi nuneul gamgo sangsanghal ttae, eh
들려오는 파도 소리에, oh-oh
deullyeooneun pado sorie, oh-oh
이 순간 날 숨 쉬게 해
i sun-gan nal sum swige hae
작은 쉼표 어느새
jageun swimpyo eoneusae
나를 미소 짓게 하네
nareul miso jitge hane

Something like heaven 내겐
Something like heaven naegen
짧은 상상이래도
jjalbeun sangsang-iraedo
커다란 커다란 새로운 세상이 펼쳐진 듯
keodaran keodaran saeroun sesang-i pyeolchyeojin deut
I can't forget you
I can't forget you
마치 사랑에 빠진 듯이
machi sarang-e ppajin deusi
들떠 오른 이 감정은 special for me
deultteo oreun i gamjeong-eun special for me

Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

Uh, yeah
Uh, yeah
요즘 따라 웃을 일들로만 가득하네
yojeum ttara useul ildeulloman gadeukane
이제서야 내가 된 거 같아
ijeseoya naega doen geo gata
I thank God for this life I'm livin'
I thank God for this life I'm livin'
Feels like I'm forgiven
Feels like I'm forgiven
I said, yeah, yeah, yeah, yeah (feels like I'm forgiven)
I said, yeah, yeah, yeah, yeah (feels like I'm forgiven)
Yungin from the block one and only
Yungin from the block one and only
Let it rain 내려와라 봄비
Let it rain naeryeowara bombi
Oh, I'm ready for you
Oh, I'm ready for you
Oh, 이런 날이 올지
Oh, ireon nari olji
Oh, who would have thought that
Oh, who would have thought that
I'd learn to love everything?
I'd learn to love everything?
As it is (as it is)
As it is (as it is)
이제는 알 것 같아
ijeneun al geot gata
내가 사는 삶
naega saneun sam
It's somethin' like
It's somethin' like

Something like heaven 내겐 (ooh, 내겐)
Something like heaven naegen (ooh, naegen)
짧은 상상이래도 (oh, yeah)
jjalbeun sangsang-iraedo (oh, yeah)
커다란 커다란 새로운 세상이 펼쳐진 듯 (oh, ooh)
keodaran keodaran saeroun sesang-i pyeolchyeojin deut (oh, ooh)
I can't forget you (I can't forget you)
I can't forget you (I can't forget you)
마치 사랑에 빠진 듯이
machi sarang-e ppajin deusi
들떠 오른 이 감정은 special for me
deultteo oreun i gamjeong-eun special for me

가려졌었던 내 모습에
garyeojyeosseotdeon nae moseube
숨겨졌던 작은 조각
sumgyeojyeotdeon jageun jogak
Very something special (something special)
Very something special (something special)
나만이 날 위로해
namani nal wirohae
잠들었던 날 깨울래
jamdeureotdeon nal kkae-ullae

Something like heaven 내겐
Something like heaven naegen
짧은 상상이래도
jjalbeun sangsang-iraedo
커다란 커다란 새로운 세상이 펼쳐진 듯
keodaran keodaran saeroun sesang-i pyeolchyeojin deut
I can't forget you
I can't forget you
마치 사랑에 빠진 듯이
machi sarang-e ppajin deusi
들떠 오른 이 감정은 special for me
deultteo oreun i gamjeong-eun special for me

Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
다시 그려지는 fantasy
dasi geuryeojineun fantasy
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

Como el Cielo (feat. KWON EUN BI)

Ooh-ooh, ooh-ooh

Quiero hacer cosas pero las pospongo una a una
Otra vez, todos los días parecen iguales como un hábito
Esa sensación de que mi corazón late
Simplemente no puedo encontrarla en mí
Cuando cierro los ojos por un momento e imagino, eh
Escucho el sonido de las olas, oh-oh
Este momento me hace respirar
Pequeñas pausas de repente
Me hacen sonreír

Algo como el cielo para mí
Aunque sea una breve fantasía
Se despliega un mundo nuevo y grande
No puedo olvidarte
Como si estuviera enamorado
Este sentimiento elevado es especial para mí

Ooh-ooh, ooh-ooh

Uh, sí
Últimamente, mi vida está llena solo de cosas que me hacen sonreír
Ahora siento que finalmente soy yo
Agradezco a Dios por esta vida que estoy viviendo
Se siente como si estuviera perdonado
Dije, sí, sí, sí, sí (se siente como si estuviera perdonado)
Joven del barrio, único e inigualable
Deja que llueva, lluvia de primavera
Oh, estoy listo para ti
Oh, ¿quién hubiera pensado que
Aprendería a amar todo?
Como es (como es)
Ahora creo que sé
La vida que estoy viviendo
Es algo así

Algo como el cielo para mí (ooh, para mí)
Aunque sea una breve fantasía (oh, sí)
Se despliega un mundo nuevo y grande (oh, ooh)
No puedo olvidarte (no puedo olvidarte)
Como si estuviera enamorado
Este sentimiento elevado es especial para mí

En la imagen que estaba oculta de mí
En los pequeños fragmentos que estaban escondidos
Algo muy especial (algo especial)
Solo yo me consuelo
Quiero despertar el día que estaba dormido

Algo como el cielo para mí
Aunque sea una breve fantasía
Se despliega un mundo nuevo y grande
No puedo olvidarte
Como si estuviera enamorado
Este sentimiento elevado es especial para mí

Ooh-ooh, ooh-ooh
Una fantasía que se vuelve a dibujar
Ooh-ooh, ooh-ooh

Escrita por: Paul Blanco / 1Take / TAK (탁) / JUNZO (준조) / NEWTYPE