395px

Cuando era niño, observaba a los lobos

Paul Kantner

When I was a boy I watched the wolves

When I was a boy I watched the wolves
When I was a boy I watched wolfpack
Run, I watched the wolves
till the mornin' sun
And as I grew I soon found the wolfpack grow on me
Laser bright feel the lunar light comin down on me
Moonlight, leave me be, comin down on me
We Roll and we go thru the mountain snow
Wolfpack silver, down to the water
Timber line leader gonna find you
Getcha goin down to the nighttime

No eyes shine on the mind protected
No light shines on the fang neglected
Run with the wolfpack

When I was young and low out here in San Francisco
I could rely on the fire of my friends, now I can
Carry a few and I do when I can we get
By however we can

Me and my friends we roll thru the hills in the nighttime
Me and my friends run into the mornin sunshine

I suppose you could yell at your dog
He'd be barking his face right back
I imagine you calling yourself big fang
Observing you run with the pack

Wolfpack werewolf, gleaming on the hillside
She-wolf dripping come here and find me
Down by the cool clear waterside
Down by the nighttime

Bow to the moon / lean to the morning sun
Feel how clean / when the night when your nite is done

Run with the wolfpack
Get down be bright go back, run with the wolfpack
We have the mountains, we have the town now
Battle cruiser, two tone silver loser
Run with the wolfpack
Run with the wolfpack
Run with the wolfpack

Cuando era niño, observaba a los lobos

Cuando era niño, observaba a los lobos
Cuando era niño, observaba a la manada de lobos
Corría, observaba a los lobos
hasta que salía el sol de la mañana
Y a medida que crecía, pronto descubrí que la manada de lobos crecía en mí
Brillante láser siento la luz lunar bajando sobre mí
Luz de luna, déjame en paz, bajando sobre mí
Rodamos y atravesamos la nieve de la montaña
Manada de lobos plateados, bajando hacia el agua
Líder de la línea de árboles va a encontrarte
Te lleva hacia abajo a la noche

Ningún ojo brilla en la mente protegida
Ninguna luz brilla en el colmillo descuidado
Corre con la manada de lobos

Cuando era joven y estaba deprimido aquí en San Francisco
Podía confiar en el fuego de mis amigos, ahora puedo
Llevar a unos pocos y lo hago cuando puedo, seguimos
Adelante como podemos

Mis amigos y yo rodamos por las colinas en la noche
Mis amigos y yo corremos hacia la luz del sol de la mañana

Supongo que podrías gritarle a tu perro
Él estaría ladrando directamente a tu cara
Me imagino que te llamas a ti mismo gran colmillo
Observándote correr con la manada

Manada de lobos hombre lobo, brillando en la ladera
Loba goteando ven aquí y encuéntrame
Junto al fresco y claro lado del agua
Junto a la noche

Inclínate ante la luna / apóyate en el sol de la mañana
Siente lo limpio / cuando la noche cuando tu noche ha terminado

Corre con la manada de lobos
Baja y sé brillante, regresa, corre con la manada de lobos
Tenemos las montañas, tenemos la ciudad ahora
Crucero de batalla, perdedor plateado de dos tonos
Corre con la manada de lobos
Corre con la manada de lobos
Corre con la manada de lobos

Escrita por: Grace Slick / Paul Kantner