395px

Rain

Paul Kim

Rain

biga naerida malda
usaneul chaenggilkka malkka
TVen malkeumiradeonde
ne maeumdo hesgallinabwa

biga tto naerida malda
haneuldo uulhangabwa
biga geuchigonamyeon
ibeonen naega ulgeosmangata

Strumming down to my memories
jijikgeorineun radioeseon
tto ppeonhan love song
ijgoissdeon apeun seolleim
neol saenggaknagehae

uri geotdeon igirwie
heulleonaodeon mellodi
heungeolgeoryeosseossji neon eodiissni
haneureun ireohge malkeunde

bie jeojeun nae maeumeul
ttatteushagedo bichwojudeon neoneun
naege haessalgata
geureonneol wae nan bonaesseulkka
Good bye

So hard to lose but easy to repeat
puk sugin eolgul nal arabwasseulkka
I’m losing my breathe
ijgosipeun apeun gieokdeul
nal deo himdeulgehae

siganganeun juldo moreugo
nanwossdeon sumanheun bamgwa sarangnorae
kkumboda dalkomhaessji
swipge pogihangeonaninji

uyeonhineol majuchin sungan
nae maeum deulkilkkabwa dwidoraseosseo
neol jabassdamyeon
geureon neol wae nan bonaesseulkka

uri geotdeon igirwie
heulleonaodeon mellodi
heungeolgeoryeosseossji neon eodiissni
haneureun ireohge malkeunde

bie jeojeun nae maeumeul
ttatteushagedo bichwojudeon neoneun
naege haessalgata
geureonneol wae nan bonaesseulkka
Good bye

Rain

I can’t say it’s raining
Should I just let it go?
On the TV, they’re talking
But your heart feels so heavy

It’s raining again, I can’t say it
The sky is crying too
If the rain stops
This year, I might just cry

Strumming down to my memories
From the crackling radio
Another sweet love song
Bringing back painful feelings
I think of you

In the place we used to walk
A melody that’s drifting away
You were so bright, where are you now?
The sky keeps saying this

Even if the rain soaks my heart
You used to light it up
You felt like sunshine
So why did I let you go?
Goodbye

So hard to lose but easy to repeat
Did you know my face was pale?
I’m losing my breath
These painful memories
Are making it harder for me

Time doesn’t even know
About the sleepless nights and love songs
It felt sweeter than a dream
Was it just a fleeting moment?

In that moment when I saw you
My heart was racing, I turned around
If I could hold you
Then why did I let you go?

In the place we used to walk
A melody that’s drifting away
You were so bright, where are you now?
The sky keeps saying this

Even if the rain soaks my heart
You used to light it up
You felt like sunshine
So why did I let you go?
Goodbye

Escrita por: