Ognuno Soffre (Everybody Hurts)
Quando il giorno non passa mai
La notte è dentro a te
Se pensi che oramai
Vita più non c'è
Non cedere se puoi
Ognuno piange sai
E a volte soffrirà, lo sai
Quando pace più non c'è
Puoi cantare insieme a me
Quando il giorno è notte ormai
(Oh no), e tu non ce la farai
Se la vita che tu fai è solo guai
Ma perché ognuno soffre sai
Ma si consolerà
Amici troverai non rinunciare (oh no)
Non ce la fai nella solitudine
Solo tu non sarai se al mondo sei
Solo tu
E la notte è lunga sai
Se la vita che tu fai è solo guai
Ma perché
Ma un giorno è come te
Lo sai, ognuno piange, sai
E a volte soffrirà
Lo sai, ognuno soffre sai
Lo sai
Cada Uno Sufre (Everybody Hurts)
Cuando el día nunca termina
La noche está dentro de ti
Si piensas que ya
No hay más vida
No te rindas si puedes
Todos lloran, ya sabes
Y a veces sufrirás, lo sabes
Cuando no hay paz
Puedes cantar junto a mí
Cuando el día se convierte en noche
(Oh no), y no podrás más
Si la vida que llevas es puro desastre
Pero por qué todos sufren, ya sabes
Pero se consolarán
Encontrarás amigos, no te rindas (oh no)
No puedes estar solo en la soledad
No serás el único si estás en el mundo
Solo tú
Y la noche es larga, ya sabes
Si la vida que llevas es puro desastre
Pero por qué
Pero un día será como tú
Lo sabes, todos lloran, ya sabes
Y a veces sufrirán
Lo sabes, todos sufren, ya sabes
Lo sabes
Escrita por: Bill Berry / Michael Stipe / Mike Mills / Peter Buck