How Can You Live In The Northeast
We heard the fireworks
Rushed out to watch the sky,
Happy go lucky, 4th of July
How can you live in the Northeast?
How can you live in the South?
How can you live on the banks of a river
When the floodwater pours from the mouth?
How can you be a Christian?
How can you be a Jew?
How can you be a Muslim, a Buddhist, a Hindu?
How can you?
Weak as the winter sun, we enter life on earth.
Names and religion comes just after date of birth.
And everybody gets a tongue to speak,
And everyone hears an inner voice,
A day at the end of the week to wonder and rejoice.
If the answer is infinite light, why do we sleep in the dark?
How can you live in the Northeast?
How can you live in the South?
How can you live on the banks of a river?
When the floodwater pours from the mouth?
How can you tap your body?
Why do you cover your hand?
How can you eat from a rice bowl
When the holy man breaks bread?
We watched the fireworks till they were fireflies.
Followed a path of stars over the endless skies.
How can you live in the Northeast?
How can you live in the South?
How can you build on the banks of a river
When the floodwater pours from the mouth, from the mouth?
I've been given all I wanted,
All the three generations of the book.
I've harvested and I've planted.
I'm wearing my father's old coat.
¿Cómo puedes vivir en el noreste?
Escuchamos los fuegos artificiales
Corrimos para ver el cielo,
Felices y despreocupados, 4 de julio
¿Cómo puedes vivir en el noreste?
¿Cómo puedes vivir en el sur?
¿Cómo puedes vivir en las orillas de un río
Cuando el agua de la inundación sale de la boca?
¿Cómo puedes ser cristiano?
¿Cómo puedes ser judío?
¿Cómo puedes ser musulmán, budista, hindú?
¿Cómo puedes?
Débiles como el sol de invierno, entramos en la vida en la tierra.
Nombres y religión vienen justo después de la fecha de nacimiento.
Y todos tienen una lengua para hablar,
Y todos escuchan una voz interna,
Un día al final de la semana para preguntarse y alegrarse.
Si la respuesta es luz infinita, ¿por qué dormimos en la oscuridad?
¿Cómo puedes vivir en el noreste?
¿Cómo puedes vivir en el sur?
¿Cómo puedes vivir en las orillas de un río?
¿Cuando el agua de la inundación sale de la boca?
¿Cómo puedes golpear tu cuerpo?
¿Por qué cubres tu mano?
¿Cómo puedes comer de un tazón de arroz
Cuando el hombre santo parte el pan?
Vimos los fuegos artificiales hasta que se convirtieron en luciérnagas.
Seguimos un camino de estrellas sobre los cielos interminables.
¿Cómo puedes vivir en el noreste?
¿Cómo puedes vivir en el sur?
¿Cómo puedes construir en las orillas de un río
Cuando el agua de la inundación sale de la boca, de la boca?
He tenido todo lo que quería,
Todas las tres generaciones del libro.
He cosechado y he plantado.
Estoy usando el viejo abrigo de mi padre.