395px

Abrace-me, Toque-me (Pense Em Mim Quando Estivermos Longe)

Paul Stanley

Hold Me, Touch Me (Think Of Me When We're Apart)

Though I know that you are sleepin'
Girl, there's somethin' I must say
Though the road may wind
My love will find the way
Many the miles have come between us
And the days, they come and go
Still with all we feel
It never really shows

Hold me, touch me, and think of me when we're apart
Hold me, baby won't you touch me
And think of me here in the night
And you know it'll be alright

Though the time apart seems endless
All my thoughts remain with you
I believe one day
We'll make our dreams come true

Our goodbyes go on forever
And with all that we may say
Till tomorrow comes
We'll dream of yesterday

Hold me, baby won't you touch me
And think of me when we're apart
Hold me, baby won't you touch me
And think of me here in the night
And you know it'll be alright
Mmm, aha, yeah

Abrace-me, Toque-me (Pense Em Mim Quando Estivermos Longe)

Embora eu saiba que você está dormindo
Garota, há algo que preciso dizer
Embora a estrada possa ser sinuosa
O meu amor encontrará o caminho
Muitas milhas se interpuseram entre nós
E os dias vêm e vão
Ainda que tudo o que sentimos
Nunca realmente se revele

Abrace-me, toque-me, e pense em mim quando estivermos longe
Abrace-me, querida, por que você não me toca?
E pense em mim aqui à noite
E você sabe que vai ficar tudo bem

Embora o tempo separados pareça interminável
Todos os meus pensamentos permanecem com você
Eu acredito que um dia
Nós faremos nossos sonhos se tornarem realidade

Nossas despedidas nunca terminam
E com tudo isto podemos dizer
Que até o amanhã chegar
Vamos sonhar com o ontem

Abrace-me, toque-me
E pense em mim quando estivermos longe
Abrace-me, querida, por que você não me toca?
E pense em mim aqui à noite
E você sabe que vai ficar tudo bem
Mmm, aha, sim

Escrita por: Paul Stanley