Till You're Loved
You may start in the trenches
and rise through the ranks
till your wildest dreams have come true
make your mark as a hero, that everyone thanks
famous for just being you
you can play to the masses
entertain kings
but alone in the quiet, it won't mean a thing
till you're loved
till you're loved
you can look to the scholars
and study their works
forever expanding your mind
you can turn to the poets
each time your heart hurts
they'll offer you reason and rhyme
you can shoot for the moon, follow your bliss
but a dream ain't a dream
and a kiss ain't a kiss
tilt you're loved (repeat 4x)
Life as you know it can change in a moment
when somebody whispers three words in your ear
even lost and forsaken, your confidence shaken
one tender touch and it all becomes clear
you can live in a castle
surrounded by walls
desperately trying to hide
and live with the loneliness haunting those halls
with a heart that is empty inside
you're more like a prisoner the longer you wait
baby I've been there and there's no escape
Till you're loved (repeat 4x)
Hasta que seas amado
Puedes empezar en las trincheras
y ascender a través de los rangos
hasta que tus sueños más salvajes se hagan realidad
marcarte como un héroe, que todos agradecen
famoso por ser simplemente tú
puedes jugar para las masas
entretener reyes
pero solo en la quietud, no significará nada
hasta que seas amado
hasta que seas amado
puedes mirar a los eruditos
y estudiar sus obras
expandiendo tu mente para siempre
puedes recurrir a los poetas
cada vez que tu corazón duela
te ofrecerán razón y rima
puedes apuntar a la luna, seguir tu dicha
pero un sueño no es un sueño
y un beso no es un beso
hasta que seas amado (repetir 4x)
La vida tal como la conoces puede cambiar en un momento
cuando alguien susurra tres palabras en tu oído
incluso perdido y abandonado, tu confianza sacudida
un toque tierno y todo se aclara
puedes vivir en un castillo
rodeado de muros
desesperadamente tratando de esconderte
y vivir con la soledad acechando esos pasillos
con un corazón vacío por dentro
eres más como un prisionero mientras más esperas
cariño, he estado allí y no hay escapatoria
Hasta que seas amado (repetir 4x)
Escrita por: Jon Vezner / Paul Williams