Lilikoi
Sweet and sour like a lilikoi oh my joy
Like smoke rising from the fire taling me higher
I'll never love again
The way that i loved you my friend
I know I put it all on you
Let your thoughts determine how i feel about me too
But now i lnow i must be one within
Before i create my own kin
I must be strong I must rely on the father
An independent daughter needs a strong courageous mother
Oh and now i know
i see the light it's clear to me now
oh and now i know
Sweet and sour like a lilikoi oh my joy
Like smoke rising from the fire taling me higher
Ina mamake au e hopu i ka i'a
Pono e malama i ka lo'i
E piha ana i ka loko i'a
Hiki no ke koho me ke pono
oh and now i know
I see the light its clear to me now
Oh i maopopo
(whistling solo)
Sweet and sour like a lilikoi oh my joy
Like smoke rising from the fire taling me higher
Lilikoi
Dulce y amargo como un lilikoi oh mi alegría
Como humo saliendo del fuego que me eleva más alto
Nunca volveré a amar
La forma en que te amé mi amigo
Sé que te lo puse todo encima
Deja que tus pensamientos determinen lo que siento por mí también
Pero ahora debo ser uno dentro
Antes de crear mi propio pariente
Debo ser fuerte. Debo confiar en el padre
Una hija independiente necesita una madre fuerte y valiente
Oh, y ahora lo sé
Veo la luz es clara para mí ahora
oh y ahora lo sé
Dulce y amargo como un lilikoi oh mi alegría
Como humo saliendo del fuego que me eleva más alto
Ina mamake au e hopu i ka i 'a
Pono e malama i ka lo 'i
E piha ana i ka loko i 'a
Hiki no ke koho me ke pono
oh y ahora lo sé
Veo que la luz es clara para mí ahora
Oh yo maopopo
(silbido solo)
Dulce y amargo como un lilikoi oh mi alegría
Como humo saliendo del fuego que me eleva más alto