LOLOIWI
Hawaiian
Aue x5 'eha' eha no au, aue
'Aloha wau ia 'oe e Kalokuokamaile,
Aloha pu 'oe ia 'u
E hana ana au na mea like 'ole
Ma lalo o ka lani no 'oe
Aue x5 'eha' eha no au, aue
He aha lou mamake
'o'oe ku'u 'ake wale no
He aha lou mana'o ia'u
Pono au e maupopo
E like me ka pono o ka Loloiwi
I ku'u mau iwi
Aue x5 'eha' eha no au, aue
'Aloha wau ia 'oe e Kalokuokamaile,
Aloha pu 'oe ia 'u
E hana ana au na mea like 'ole
Ma lalo o ka lani no 'oe
Aue x6
LOLOIWI
Hawaiano
Aue x5 'eha' me duele, aue
Te saludo Kalokuokamaile,
Te amo a ti
Hago cosas sin igual
Bajo el cielo para ti
Aue x5 'eha' me duele, aue
¿Cuál es tu deseo?
Eres mi única pasión
¿Qué piensas de mí?
Debo entender
Como la justicia de Loloiwi
En mis huesos
Aue x5 'eha' me duele, aue
Te saludo Kalokuokamaile,
Te amo a ti
Hago cosas sin igual
Bajo el cielo para ti
Aue x6