395px

Die große Liebe

Paula Morelenbaum

O Grande Amor

Haja o que houver,
Há sempre um homem, para uma mulher
E há de sempre haver para esquecer,
Um falso amor e uma vontade de morrer
Seja como for há de vencer o grande amor,
Que há de ser no coração
Como o perdão pra quem chorou

Haja o que houver,
Há sempre um homem, para uma mulher
E há de sempre haver para esquecer,
Um falso amor e uma vontade de morrer
Seja como for há de vencer o grande amor,
Que há de ser no coração
Como o perdão pra quem chorou

Die große Liebe

Egal was passiert,
Es gibt immer einen Mann für eine Frau
Und es wird immer jemanden geben, um zu vergessen,
Eine falsche Liebe und den Wunsch zu sterben.
Wie auch immer, die große Liebe wird siegen,
Die im Herzen sein wird
Wie die Vergebung für den, der geweint hat.

Egal was passiert,
Es gibt immer einen Mann für eine Frau
Und es wird immer jemanden geben, um zu vergessen,
Eine falsche Liebe und den Wunsch zu sterben.
Wie auch immer, die große Liebe wird siegen,
Die im Herzen sein wird
Wie die Vergebung für den, der geweint hat.

Escrita por: Antonio Carlos Jobim