Muda
Ontem, ouvi
O mundo sussurrar
Se não parares
Tudo pode acabar
Ajuda-te, Ajuda-te!
Amarra o tempo
Pode escapar
Faz uma pausa
Só para pensar
Ajuda, Ajuda!
Agora temos de avisar!
Muda
Se mudares tudo muda
Não mudes todos
Muda um: TU!
E tudo muda
Sozinha não posso
Fazer tudo soar
Junta a tua voz
E vamos gritar
Ajuda, Ajuda!
Agora temos de arriscar!
Muda
Se mudares tudo muda
Não mudes todos
Muda um: TU!
E tudo muda
(bis)
Encontra em ti
A solução
Só tens de estender
A tua mão
Ajuda! Ajuda! Ajuda!
Muda, muda
Se mudares tudo muda, muda
Não mudes todos
Muda um: TU!
E tudo muda
Muda
Se mudares tudo muda
Não mudes todos
Muda o teu mundo; TU!
E tudo muda.
Cambia
Ayer, escuché
El mundo susurrar
Si no te detienes
Todo puede acabar
¡Ayúdate, ayúdate!
Ata el tiempo
Puede escapar
Haz una pausa
Solo para pensar
¡Ayuda, ayuda!
¡Ahora tenemos que advertir!
Cambia
Si cambias todo cambia
No cambies a todos
Cambia a uno: TÚ
Y todo cambia
Sola no puedo
Hacer que todo suene
Únete con tu voz
Y vamos a gritar
¡Ayuda, ayuda!
¡Ahora tenemos que arriesgar!
Cambia
Si cambias todo cambia
No cambies a todos
Cambia a uno: TÚ
Y todo cambia
(repetición)
Encuentra en ti
La solución
Solo debes extender
Tu mano
¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda!
Cambia, cambia
Si cambias todo cambia, cambia
No cambies a todos
Cambia a uno: TÚ
Y todo cambia
Cambia
Si cambias todo cambia
No cambies a todos
Cambia tu mundo; TÚ
Y todo cambia.