395px

De la Honestidad a la Bajada

Pauli Hanhiniemen Perunateatteri

Onnesta Alas

Katua etenee meluisa mies, joka huutaa hulluttaan
Minun on leukani kielessä kiinni, enkä pysty huutamaan
Se on lyhyt, se matka onnesta alas, mutta ottaa kipeää,
kun jaloiltaan naamalleen, naamalleen rapaan nollaksi mätkähtää

Mull oli paljon, mull oli kaikki, mull oli liikaakin
Liialle liikaa löysiä annoin ja liikaani sekosin

Mikä se on joka miestä kiusaa, kiusaa ja palkitsee,
kummana hälynä kallossa soi ja suonissa kirvelee
Kyllä sen pirun kai hengiltä saa, kun matkaan hätistää
Hahmonsa pelastaa aamuksi raitille tylsänä kävelemään

Mull oli paljon, mull oli kaikki, mull oli liikaakin
Liialle liikaa löysiä annoin ja liikaani sekosin

Katua etenee meluisa mies, joka huutaa hulluttaan
Minun on leukani kielessä kiinni, enkä pysty huutamaan

De la Honestidad a la Bajada

Por la calle avanza un hombre ruidoso, que grita como loco
Tengo la lengua atada en la garganta, y no puedo gritar
Es corto, el camino de la honestidad a la bajada, pero duele,
cuando cae de pie de cara, de cara al barro aplastado

Tenía mucho, lo tenía todo, tenía incluso demasiado
Demasiado suelto di y demasiado me volví loco

¿Qué es lo que atormenta a un hombre, lo atormenta y recompensa,
como un ruido extraño que suena en la cabeza y arde en las venas?
Seguro que al diablo se lo lleva, cuando lo ahuyenta en el camino
Salva su figura para caminar aburrido por la calle por la mañana

Tenía mucho, lo tenía todo, tenía incluso demasiado
Demasiado suelto di y demasiado me volví loco

Por la calle avanza un hombre ruidoso, que grita como loco
Tengo la lengua atada en la garganta, y no puedo gritar

Escrita por: