E a vida continua
e a vida continua,
e a vida continua...
esse é um dito que todo mundo proclama
o consolo dos aflitos
e a desilusao de quem ama
os sonhos nos acalentam
os sonhos nos alimentam
coisas que no mundo não tem
e outro dia vém chegando
e a gente sempre esperando
aquilo que nunca vém
e o que passou foi embora
e o que vém não se sabe
sozinho a gente chora..
Und das Leben geht weiter
und das Leben geht weiter,
und das Leben geht weiter...
das ist ein Spruch, den jeder verkündet
der Trost der Leidenden
und die Enttäuschung der Liebenden
Die Träume wiegen uns
Die Träume nähren uns
Dinge, die es in der Welt nicht gibt
und ein neuer Tag kommt näher
und wir warten immer
auf das, was niemals kommt
und was vergangen ist, ist fort
und was kommt, ist ungewiss
allein weinen wir...