395px

Voor Een Liefde in Recife

Paulinho da Viola

Para Um Amor no Recife

A razão porque mando um sorriso
E não corro, é que andei
Levando a vida quase morto

Quero fechar a ferida
Quero estancar o sangue
E sepultar bem longe
O que restou da camisa colorida
Que cobria minha dor

Meu amor, eu não me esqueço
Não se esqueça, por favor
Que eu voltarei depressa
Tão logo a noite acabe
Tão logo este tempo passe
Para beijar você

Voor Een Liefde in Recife

De reden dat ik een glimlach stuur
En niet wegloop, is omdat ik heb
Geleefd met een bijna dode ziel

Ik wil de wond sluiten
Ik wil het bloed stelpen
En ver weg begraven
Wat overbleef van het kleurrijke shirt
Dat mijn pijn bedekte

Mijn liefde, ik vergeet je niet
Vergeet me alsjeblieft niet
Want ik kom snel terug
Zodra de nacht voorbij is
Zodra deze tijd voorbij is
Om jou te kussen

Escrita por: Paulinho da Viola