Uma História Diferente
A história desse negro
É um pouco diferente
Não tenho palavras
Pra dizer o que ele sente
Tudo aquilo que você ouviu
A respeito do que ele fez
Serve para ocultar a verdade
É melhor escutar outra vez
{bis}
Foi um bravo no passado
Quando resistiu com valentia
Para se livrar do sofrimento
Que o cativeiro infligia
Apesar de toda a opressão
Soube conservar os seus valores
Dando em todos os setores
Da nossa cultura
Sua contribuição
Guarda contigo
O que não é mais segredo
Que esse negro tem histórias
Meu irmão
Pra fazer um novo enredo
{3 x)
Una Historia Diferente
La historia de este negro
Es un poco diferente
No tengo palabras
Para decir lo que él siente
Todo lo que has escuchado
Acerca de lo que hizo
Sirve para ocultar la verdad
Es mejor escuchar de nuevo
{repetición}
Fue valiente en el pasado
Cuando resistió con valentía
Para liberarse del sufrimiento
Que la esclavitud infligía
A pesar de toda la opresión
Supo conservar sus valores
Dando en todos los ámbitos
De nuestra cultura
Su contribución
Guarda contigo
Lo que ya no es un secreto
Que este negro tiene historias
Hermano mío
Para crear un nuevo argumento
{3 veces}