Coração Imprudente
O quê que pode fazer
Um coração machucado
Senão cair no chorinho
Bater devagarinho pra não ser notado
E depois de ter chorado
Retirar de mansinho
De todo amor o espinho
Profundamente deixado
O que pode fazer
Um coração imprudente
Se não fugir um pouquinho
De seu bater descuidado
E depois de cair no chorinho
Sofrer de novo o espinho
Deixar doer novamente
Unbesonnenes Herz
Was kann man tun
Mit einem verletzten Herzen
Außer leise zu weinen
Langsam zu schlagen, um nicht bemerkt zu werden
Und nachdem es geweint hat
Sich heimlich zurückzuziehen
Von all der Liebe den Dorn
Tief hinterlassen
Was kann man tun
Mit einem unbesonnenen Herzen
Wenn es nicht ein wenig flieht
Vor seinem unachtsamen Schlagen
Und nachdem es wieder geweint hat
Erneut den Dorn zu spüren
Wieder den Schmerz zuzulassen