É Difícil Viver Assim
Hoje você vive pelo mundo
Livre como sempre quis
Há quem diga com satisfação
Para mim
Que você agora é mais feliz
Eu, por outro lado, já não tenho
Mais nenhuma flor no meu jardim
Devo admitir que estou sofrendo sem você
É difícil viver assim
Eu pensei que poderia
Vestir minha fantasia
E fazer um carnaval
Abusei demais da liberdade
Era o dono da verdade
Esse foi meu grande mal
O sabor amargo do desprezo
Eu agora reconheço
Tudo fiz por merecer
Pobre mestre-sala sem bandeira
Numa noite sem estrelas
Desfilando sem querer
Apesar de tudo não me canso
E não perco a esperança
De reconquistar você
Es Difícil Vivir Así
Hoy vives por el mundo
Libre como siempre quisiste
Algunos dicen con satisfacción
Para mí
Que ahora eres más feliz
Yo, por otro lado, ya no tengo
Ninguna flor en mi jardín
Debo admitir que estoy sufriendo sin ti
Es difícil vivir así
Pensé que podría
Ponerme mi disfraz
Y hacer un carnaval
Abusé demasiado de la libertad
Era dueño de la verdad
Ese fue mi gran error
El sabor amargo del desprecio
Ahora lo reconozco
Todo lo hice por merecer
Pobre maestro de ceremonias sin bandera
En una noche sin estrellas
Desfilando sin querer
A pesar de todo no me canso
Y no pierdo la esperanza
De reconquistarte
Escrita por: Paulinho da Viola