395px

Al revés de la pasión

Paulinho da Viola

Reverso da Paixão

Quem foi que fez a mágoa
E não pediu perdão
Se um grande amor acaba
Quem é que tem razão
Se o erro, enfim, se paga
Com tanta solidão
O saldo a gente guarda
Pra depois como recordação

Teu olhar iluminava
O mar que havia no meu coração
Meu barco de sonhos
Tranqüilo
Navegava em meu delírio
Entregue em tuas mãos
Mas o tempo sempre apaga
O fogo de qualquer paixão
E lança, sem pena,
As flores que restaram
Nas águas da desilusão

Al revés de la pasión

Quién fue el que causó la herida
Y no pidió perdón
Si un gran amor termina
Quién tiene la razón
Si al final el error se paga
Con tanta soledad
El saldo lo guardamos
Para después como recuerdo

Tu mirada iluminaba
El mar que había en mi corazón
Mi barco de sueños
Tranquilo
Navegaba en mi delirio
Entregado en tus manos
Pero el tiempo siempre borra
El fuego de cualquier pasión
Y arroja, sin piedad,
Las flores que quedaron
En las aguas de la desilusión

Escrita por: Paulinho da Viola