Todos Nós
Todos nós sonhamos
Com aquele belo dia
Que virá com a ventania
Que sobrou dos temporais.
Todos nós esperamos
Pela tarde enluarada
Do passeio na calçada
Nos dias sempre iguais
Todos nós nos entreolhamos
Quando vazam os segredos
Que sustentam os nossos medos
Os instintos são eternos
Todos nós nos calamos
Quando a alma está com fome
E a tristeza nos consome
Pelos quartos dos infernos
Todos nós queremos
Quando nos sentimos sós
Quando nos falha a voz
E não sabemos aonde ir
Todos nós sempre choramos
Quando se fecha a porta
Quando nada mais importa
Porque é hora de partir
E somos uns ciganos
Correndo atrás da vida
Lambendo a ferida
Da solidão voraz
Humanos imperfeitos
Misturamos as histórias
Simulamos as memórias
Inventamos nossa paz
Todos Nosotros
Todos nosotros soñamos
Con ese hermoso día
Que vendrá con la ventisca
Que quedó de las tormentas.
Todos nosotros esperamos
Por la tarde iluminada por la luna
Del paseo en la vereda
En los días siempre iguales
Todos nosotros nos miramos
Cuando se escapan los secretos
Que sostienen nuestros miedos
Los instintos son eternos
Todos nosotros nos callamos
Cuando el alma tiene hambre
Y la tristeza nos consume
Por los cuartos de los infiernos
Todos nosotros queremos
Cuando nos sentimos solos
Cuando nos falla la voz
Y no sabemos a dónde ir
Todos nosotros siempre lloramos
Cuando se cierra la puerta
Cuando nada más importa
Porque es hora de partir
Y somos unos gitanos
Corriendo detrás de la vida
Lamiendo la herida
De la soledad voraz
Humanos imperfectos
Mezclamos las historias
Simulamos las memorias
Inventamos nuestra paz