Batcumbum
Pássaro ferido bateu asas
Espalhando canto no ar
Faz o teu grito de liberdade
No infinito ecoar
Faz o teu grito de liberdade
No infinito ecoar
Sem grilhões e sem chibata
Sem cativeiro e opressão
Deixa o refúgio na mata
Pois é teu este torrão
Deixa o refúgio na mata
Pois é teu este torrão
Chegou enfim a liberdade
Que a tirania usurpou
Agora em pé de igualdade
O negro vai ser senhor
Batcumbum bumbum
É o rufar dos tambores no ar
Mandando um axé pra ogum
Pra olorum e iemanjá
Batcumbum bumbum
É o rufar dos tambores no ar
Mandando um axé pra ogum
Pra olorum e iemanjá
Batcumbum
Pájaro herido batió alas
Esparciendo canto en el aire
Haz tu grito de libertad
En el infinito resonar
Haz tu grito de libertad
En el infinito resonar
Sin cadenas y sin látigo
Sin cautiverio y opresión
Deja el refugio en la selva
Pues es tuya esta tierra
Deja el refugio en la selva
Pues es tuya esta tierra
Finalmente llegó la libertad
Que la tiranía usurpó
Ahora en pie de igualdad
El negro será señor
Batcumbum bumbum
Es el redoblar de los tambores en el aire
Enviando un axé para ogum
Para olorum e iemanjá
Batcumbum bumbum
Es el redoblar de los tambores en el aire
Enviando un axé para ogum
Para olorum e iemanjá