395px

Estrella Brillante

Paulinho Lima

Shining Star

It was about 6:00 pm, on a rainy Friday
The rain was falling outside
I was looking through the window
Seeing people running
Escaping from the rain
And from the wind

I was alone
Surrounded by four walls
Waiting the phone ring
Time delayed to pass
My anxiety grew up, non stop
Waiting the phone ring

Suddenly the expected sound rang
I could not believe
I was ready to know you
Yes, my little girl had come
I could not believe
When I took you in my arms
For the first time

Your face looked like an angel
And you were there in my arms
Tears in my eyes
A unique moment in all my life
I kissed you, embraced you
And in your ears
I told you how much
I loved that moment
And I blessed you

You're a star
Shining in my sky
Bringing light in the dark
You're a star
Shining in my sky
You're my reason, my life….

Estrella Brillante

Eran alrededor de las 6:00 pm, en un viernes lluvioso
La lluvia caía afuera
Miraba por la ventana
Viendo a la gente correr
Escapando de la lluvia
Y del viento

Estaba solo
Rodeado de cuatro paredes
Esperando que sonara el teléfono
El tiempo se retrasaba en pasar
Mi ansiedad crecía, sin parar
Esperando que sonara el teléfono

De repente sonó el sonido esperado
No podía creerlo
Estaba listo para conocerte
Sí, mi pequeña había llegado
No podía creerlo
Cuando te tomé en mis brazos
Por primera vez

Tu rostro parecía un ángel
Y estabas allí en mis brazos
Lágrimas en mis ojos
Un momento único en toda mi vida
Te besé, te abracé
Y en tus oídos
Te dije cuánto
Amaba ese momento
Y te bendije

Eres una estrella
Brillando en mi cielo
Traes luz en la oscuridad
Eres una estrella
Brillando en mi cielo
Eres mi razón, mi vida…

Escrita por: