Mentiras Falsas
Ninguém conseguia acreditar
quando eu me apaixonei pela dor
Mas ela me esperava na esquina,
e usava seu vestido de amor
Tinha uma beleza infinita…
até pensei que era feliz
Mas ao provar da sua bebida
meus olhos viraram chafariz
A Verdade também dói
Mentiras falsas me destróem
Eu aquecia nosso inverno
falando de futuros verões
Ela me dizia : "Eterno"
é sinônimo de "Ilusões"
Nada que eu fizesse seria
um atalho para fugir
Pra onde ela quisesse eu ia,
até pra mim eu comecei a mentir
(porque)
A Verdade também dói
Mentiras falsas me destróem
Hoje ela nem lembra de nada
da história que inventou para mim
E quando me encontrar pela estrada
vai fingir que nunca me viu,
até o fim.
Ao lado dela um novo otário
que pensa estar no topo do mundo
Não sabe que no final do páreo
o prêmio é esse poço profundo.
A Verdade também dói
Mentiras falsas me destróem
Mentiras Falsas
Nadie podía creer
Cuando me enamoré del dolor
Pero ella me esperaba en la esquina,
Vestida con su amor
Tenía una belleza infinita...
Incluso pensé que era feliz
Pero al probar su bebida
Mis ojos se convirtieron en fuente
La Verdad también duele
Mentiras falsas me destruyen
Calentaba nuestro invierno
Hablando de futuros veranos
Ella me decía: 'Eterno'
es sinónimo de 'Ilusiones'
Nada que hiciera sería
Un atajo para escapar
A donde ella quisiera iba,
incluso empecé a mentirme a mí mismo
(porque)
La Verdad también duele
Mentiras falsas me destruyen
Hoy ni siquiera recuerda nada
de la historia que inventó para mí
Y cuando me encuentre en el camino
Fingirá que nunca me vio,
hasta el final.
A su lado, un nuevo tonto
Que cree estar en la cima del mundo
No sabe que al final de la carrera
El premio es ese pozo profundo.
La Verdad también duele
Mentiras falsas me destruyen
Escrita por: Paulinho Moska