395px

Nada que cosechar en el jardín

Paulinho Moska

Nada pra Colher no Jardim

Sempre ouço tuas pegadas
Mas não enxergo nada caminhando pra mim
A minha audição tá cansada,
Ou será que eu estou é com a visão ruim?

Pois tudo tá confuso e vazio
Meu terreno baldio tá crescendo no fim
Eu não encontro nenhum desvio
Pra livrar meu navio desse grande motim
Nada pra colher no jardim
Nada que me faça feliz
Ninguém consegue seguir assim
Essa não é a vida que eu sempre quis
Eu luto contra a minha preguiça
Essa areia movediça que não me deixa partir
Eu quero ir atrás da minha cobiça
Mas o fedor da carniça às vezes me faz desistir
Eu, particularmente, duvido
Que um amor destruído possa se restaurar
A não ser que ele não tenha sido
Inteiramente consumido por quem acreditar

Nada que cosechar en el jardín

Siempre escucho tus pasos
Pero no veo nada acercándose a mí
Mi audición está cansada,
¿O será que tengo la vista mal?

Porque todo está confuso y vacío
Mi terreno baldío está creciendo al final
No encuentro ningún desvío
Para salvar mi barco de esta gran revuelta

Nada que cosechar en el jardín
Nada que me haga feliz
Nadie puede seguir así
Esta no es la vida que siempre quise

Lucho contra mi pereza
Este lodazal que no me deja partir
Quiero perseguir mi ambición
Pero a veces el hedor de la carroña me hace desistir

Yo, personalmente, dudo
Que un amor destruido pueda restaurarse
A menos que no haya sido
Completamente consumido por quien crea

Escrita por: Paulinho Moska