O preto e o branco
1977.
O telefone toca...
Era o Presidente convocando Paulinho para cumprir seu "dever covico".
Caminho feito. Ordens não se discute.
Chegando ao local vo-se logo que o clima e de desafogo.
Não há muito o que dizer a não ser sacar do instrumento e cantar o seu refrão junto aquela multidão que abradada chora e ri ao mesmo tempo.
"Ah! Corinthians cachaça do torcedor
colorido em preto e branco
sem preconceito de cor.
Ah! Corinthians se tu és o vencedor
pobre fica milionario
rindo da propria dor."
The black and the white
1977.
The phone rings...
It was the President calling Paulinho to fulfill his 'civic duty'.
Path taken. Orders are not to be discussed.
Arriving at the location, it is clear that the atmosphere is one of relief.
There's not much to say other than to take out the instrument and sing its chorus along with that crowd that cheers and cries at the same time.
'Ah! Corinthians, the supporter's rum
Colored in black and white
Without prejudice of color.
Ah! Corinthians, if you are the winner
The poor become millionaires
Laughing at their own pain.'