395px

El negro y el blanco

Paulinho Nogueira

O preto e o branco

1977.
O telefone toca...
Era o Presidente convocando Paulinho para cumprir seu "dever covico".
Caminho feito. Ordens não se discute.
Chegando ao local vo-se logo que o clima e de desafogo.
Não há muito o que dizer a não ser sacar do instrumento e cantar o seu refrão junto aquela multidão que abradada chora e ri ao mesmo tempo.

"Ah! Corinthians cachaça do torcedor
colorido em preto e branco
sem preconceito de cor.

Ah! Corinthians se tu és o vencedor
pobre fica milionario
rindo da propria dor."

El negro y el blanco

1977.
El teléfono suena...
Era el Presidente convocando a Paulinho para cumplir con su 'deber cívico'.
Camino hecho. Órdenes no se discuten.
Al llegar al lugar, se percibe de inmediato que el ambiente es de desahogo.
No hay mucho que decir, solo sacar el instrumento y cantar su estribillo junto a esa multitud que entre lágrimas y risas aplaude y llora al mismo tiempo.

'¡Ah! Corinthians, la cachaça del hincha
colorido en blanco y negro
sin prejuicios de color.

¡Ah! Corinthians, si eres el ganador
el pobre se convierte en millonario
riendo de su propia desgracia.'

Escrita por: