No meu violão
Quanta gente existe
no meu violão,
minha namorada,
meu pai, meu irmão.
Tem um povo inteiro
vibrando nas cordas,
buscando um sorriso
em forma de canção,
talvez todo o bem da vida
more no meu violão.
Ah, essa harmonia,
essa alegria
é o que todo mundo quer.
Vem, segue o compasso,
faz o que eu faço,
seja lá o que Deus quiser!
En mi guitarra
Cuánta gente existe
en mi guitarra,
mi novia,
mi padre, mi hermano.
Hay un pueblo entero
vibrando en las cuerdas,
buscando una sonrisa
en forma de canción,
tal vez toda la felicidad de la vida
resida en mi guitarra.
Ah, esta armonía,
esta alegría
es lo que todos quieren.
Ven, sigue el compás,
haz lo que yo hago,
sea lo que Dios quiera!
Escrita por: Paulinho Nogueira