395px

Después

Paulinho Rahs

Depois

Se eu te disser
Que as coisas são assim
Só não pense no fim
Não me diga que não
Ou faça tudo ter sido em vão

Se nada disso der certo
E você não estiver afim
Se for tudo ruim
A gente deixa então
Apenas larga de mão

É que se for para enxergar
Em tudo um problema
A gente se desalgema
Procura algo melhor
Basta olhar ao redor

E se for para tornar
Tudo parte de um esquema
A gente muda o tema
Já sabemos de cor
O que pode ser maior

Mas se for pra tentar, pode escrever
Nós vamos consertar
O que tiver pra consertar

Nós vamos resolver
E se for pra escolher
Presta atenção, eu vou te dizer
A minha escolha sempre foi
E sempre será você

Se quer fazer dar certo
Não deixa pra depois
Se quer chegar mais perto
Decide isso a dois
Pra não ter que pagar pra ver
Pra não se arrepender depois

Se a gente não puder
Resolver todas as diferenças
Nos apegamos na crença
De saber abrir mão
De usar mais compreensão

Nem tudo precisa ser
Do jeito que só um imagina
Vamos ajustando a rotina
Aprendendo com as falhas
Relacionamento não é feito de batalha

Onde um perde e o outro ganha
Se houver vencedor, se for na base da manha
São os dois os vencidos
Tudo perde o sentido

E se não for pra entender
E ver o lado do parceiro
Só se colocar em primeiro
É melhor ficar sozinho
E seguir o próprio caminho

Se quer fazer dar certo
Não deixa pra depois
Se quer chegar mais perto
Decide isso a dois
Pra não ter que pagar pra ver
Pra não se arrepender depois

Después

Si te digo
Que las cosas son así
Solo no pienses en el final
No me digas que no
O haz que todo haya sido en vano

Si nada de esto resulta
Y no estás interesado
Si todo está mal
Entonces dejamos
Simplemente lo dejamos

Es que si es para ver
En todo un problema
Nos separamos
Buscamos algo mejor
Basta con mirar alrededor

Y si es para convertir
Todo en parte de un plan
Cambiamos el tema
Ya sabemos de memoria
Lo que puede ser más grande

Pero si es para intentar, puedes escribir
Vamos a arreglar
Lo que haya que arreglar

Vamos a resolver
Y si es para elegir
Presta atención, te diré
Mi elección siempre fue
Y siempre será tú

Si quieres que funcione
No lo dejes para después
Si quieres acercarte más
Decide eso juntos
Para no tener que pagar para ver
Para no arrepentirte después

Si no podemos
Resolver todas las diferencias
Nos aferramos a la creencia
De saber ceder
De usar más comprensión

No todo tiene que ser
Como uno solo imagina
Vamos ajustando la rutina
Aprendiendo de los errores
Una relación no se trata de una batalla

Donde uno pierde y el otro gana
Si hay un ganador, si es por astucia
Ambos son los perdedores
Todo pierde sentido

Y si no es para entender
Y ver el lado de la pareja
Solo pensando en uno mismo
Es mejor estar solo
Y seguir tu propio camino

Si quieres que funcione
No lo dejes para después
Si quieres acercarte más
Decide eso juntos
Para no tener que pagar para ver
Para no arrepentirte después

Escrita por: Paulinho Rahs / Matheus Wasem