395px

Llanto Libre

Paulinho Tapajós

Choro Livre

Chega de viver assim
Tanto tempo faz
Que é tão ruim
Não quero as roupas do varal
Meus trapos meu jornal
Só os pedaços de mim
Sua festa está no fim
Tanto tempo faz
Que é tão ruim
Prender o pranto é uma ilusão
Só rasga o coração
Até despedaçar
Nem vou cobrar a ferida
Faz parte da vida
Mas peço à você
Quero um choro livre pra valer
Pra dor reprimida ter saída
Até um novo dia
Quero um fundo de quintal
Quero um violão
E um bandolim
Deixar meu choro se espalhar
E o povo se juntar
Feito um sarau sem fim

Llanto Libre

Basta de vivir así
Hace tanto tiempo
Que es tan malo
No quiero la ropa del tendedero
Mis trapos, mi periódico
Solo los pedazos de mí
Tu fiesta está llegando a su fin
Hace tanto tiempo
Que es tan malo
Contener el llanto es una ilusión
Solo desgarra el corazón
Hasta despedazarlo
Ni siquiera voy a reclamar la herida
Es parte de la vida
Pero te pido
Quiero llorar libremente de verdad
Para que el dolor reprimido encuentre salida
Hasta un nuevo día
Quiero un patio trasero
Quiero una guitarra
Y un bandolín
Dejar que mi llanto se esparza
Y la gente se reúna
Como en un sarao interminable

Escrita por: Paulinho Tapajós / Sivuca