Meu Cais
Nos velhos mares eu navegava
Jamais sonhei ancorar
Tantas histórias eu inventava
Sem ter ninguém pra escutar
Acendi as manhãs, de estrelas do mar
Nas águas
E eu bebi das canções, o doce do sal, das mágoas
Quantas vitórias vendi pro tempo
Depois do vento soprar
Porque a vida é do sentimento
Tal qual o barco é do mar
E você se chegou, como o luar
Na areia
Tinha os gestos de amor, os olhos de amar
Sereia
Vi que o horizonte escondia no além
Meu cais, meu porto seguro também
Se o bom da vida, é o sabor de saber querer bem
Quero mais.
Eu quero histórias de nunca esquecer
Desses segredos que tem os casais
Enquanto a vida fizer de você, o meu cais
Quero mais, seu cais.
Mi Muelle
En los viejos mares navegaba
Nunca soñé con anclar
Tantas historias inventaba
Sin tener a nadie para escuchar
Encendí las mañanas, de estrellas de mar
En las aguas
Y bebí de las canciones, el dulce de la sal, de las penas
Cuántas victorias vendí al tiempo
Después de que el viento soplara
Porque la vida es del sentimiento
Así como el barco es del mar
Y tú llegaste, como la luna
En la arena
Tenías gestos de amor, ojos de amar
Sirena
Vi que el horizonte escondía más allá
Mi muelle, mi puerto seguro también
Si lo bueno de la vida es el sabor de saber querer bien
Quiero más
Quiero historias que nunca olvidaré
De esos secretos que tienen las parejas
Mientras la vida te haga ser mi muelle
Quiero más, tu muelle.
Escrita por: Eudes Fraga / Paulinho Tapajós